کتاب مفاهیم وسط بازی توسط انتشارات شباهنگ ، تألیف جان نان و ترجمه احسان محمد اسماعیل در 248 صفحه منتشر شده است. این کتاب شامل قسمت های زیر می باشد: · نا متوازن بودن نیروها · استراتژی · فعال بودن · بازی تهاجمی · بازی دفاعی · ساختار پیاده ای · نمونه آرایش های پیاده های مرکزی · اشتباهات رایج · نمایه بازی ها این کتاب ویژگی های زیر را دارا می باشد: وسط بازی دشوارترین مرحله شطرنج است نویسندگان اندکی هستند که ریسک نوشتن کتابی جامع درباره ئسط بازی را میپذیرند دکتر جان نان دکترای ریاضیات استاد بزرگ شطرنج و قهرمان سابق بریتانیا در زمره نویسندگانی است که با سبک شفاف خود به تشریح 100 ایده مهم مرحله وسط بازی پرداخته است برای هر ایده وی دو مثال-اکثرا از بازی های معاصر-می آورد تا روشنگر نکات کلیدی آن ایده باشد خوانندگان در هر سطحی که باشند از این کتاب بهره خواهند برد برخی از آن ها با مفاهیمی آشنا میشوند که تا به حال با آن برخورد نداشته اند وبازیکنان پیشرفته تر از کتاب حاضر به عنوان دوره ای سریع برای مرور دانش وسط بازی خویش استفاده خواهند کرد امیدواریم انتشار این کتاب درجه یک مورد توجه ویژه جامعه شطرنج ایران قرار بگیرد